EULA, BIM@Reflex

Innledning

Disse bruksvilkårene utgjør en avtale mellom en bruker av programmet for tjenesten BIM@Reflex («Brukeren») og Reflex Winkelmann GmbH («Reflex») og inngås eksklusivt mellom brukeren og Reflex.

Disse vilkårene regulerer spesielt typen og omfanget av tjenesten, forretningsbetingelsene for tjenesten samt bestemmelsene om inngåelse og oppsigelse av en kontrakt om levering av tjenesten.

1. Bruksvilkår

For å kunne bruke programmet og tjenesten må brukeren ha fylt 18 år.

Ved å installere plugin-programvaren eller bruke det nettbaserte programmet, godtar brukeren følgende betingelser. Hvis brukeren ikke godtar disse betingelsene, er han eller hun ikke autorisert til å laste ned, installere eller bruke programmet.

Programmet lisensieres til den respektive brukeren, men selges ikke. Brukerens bruk av programmet er underlagt forretningsbetingelsene i denne EULA. Ved å laste ned, installere eller bruke programmet godtar brukeren hermed betingelsene i denne EULA.

Det kreves en internettforbindelse for å bruke programmet. Reflex gir ingen garanti for at programmet vil være tilgjengelig på alle enheter eller på alle geografiske steder.

Brukeren er eneansvarlig for eventuelle kostnader som påløper ved å få tilgang til programmet via sin enhet.

2. Definisjoner

• Nettsted: https://www.bim.reflex-winkelmann.com
  
  

• BIM@Reflex gjør det mulig for planleggere, arkitekter og installatører å utføre BIM-kompatible planleggingsoppgaver innen varme- og varmtvannsforsyningsteknologi – raskt, problemfritt og bærekraftig. Brukerne drar nytte av et helt nytt BIM-tilbud som er skreddersydd til deres krav og støtter dem effektivt gjennom alle prosjektfaser med Building Information Modeling. Programvaren er tilgjengelig på nettstedet og kan aktiveres og brukes via en nettleser. Programvaren er nødvendig for å tilby tjenesten.

  Med BIM@Reflex plugin kan du også integrere Reflex-produktverdenen direkte i din Revit. Du sparer deg selv for bryet med å søke etter og plassere enkeltkomponenter og kan i stedet konfigurere systemet som passer deg, laste det inn i Revit og starte det etter pålogging.
  
  

• Service gratis service som gir kunden tilgang til BIM@Reflex og nedlasting av:
  
  filer i mange formater som består av modeller (3D) og visninger (2D) av samme samt tekniske tegninger av produkter som tilbys av leverandøren som en del av BIM@Reflex;
  
  og/eller
  
  Plugin til spesielle programmer som integrerer slike spesielle programmer med BIM@Reflex; og med en ikke-eksklusiv lisens til å bruke beskyttet materiale som finnes i disse filene og plugin-modulene.
  
  

• Bruker en fysisk person, en juridisk enhet eller annen organisasjon, organisert i henhold til vedtekter, som handler via en agent eller en medarbeider som tjenesten leveres til.

3. Lisens, immaterielle rettigheter

Reflex og dets tilknyttede selskaper (iht. § 15 i AktG – den tyske loven om aksjeselskaper) og eventuelt dets tredjeparts lisensgivere er eneeiere av programmet og programvaren som brukes til å levere det. All opphavsrett og andre immaterielle rettigheter til all informasjon og materialer i programmet eller tjenesten eies av Reflex, dets tilknyttede selskaper eller tredjeparts lisensgivere. "Reflex" er et varemerke eller registrert varemerke for Reflex Winkelmann GmbH.

I disse vilkårene for bruk gir Reflex brukeren en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-underlisensierbar, begrenset og personlig lisens til å installere, kjøre, vise og bruke programmet kun til brukerens personlige og ikke-profesjonelle eller -faglige formål. Brukeren godtar ikke å underlisensiere, selge, distribuere, kopiere, reprodusere, leie, lease, overføre, tildele, modifisere, publisere, tilbakeutvikle eller på annen måte utnytte programmet eller deler av det i næring.

Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt til brukeren, er forbeholdt Reflex. Reflex kan bruke og utnytte alle ideer eller kommentarer gitt av brukere til programmet gratis, dersom Reflex finner det hensiktsmessig.

4. Tredjeparts/underleverandørers innhold

Innhold opprettet av tredjeparter kan stilles til disposisjon via programmet. Dette innholdet kan blant annet inkludere innstillinger foretatt av tredjeparter. I klartekst betyr dette følgende: For slikt tredjepartsinnhold er tredjeparten eneansvarlig som har opprettet slikt innhold og/eller eier rettigheter til det. Reflex påtar seg ikke noe ansvar for nøyaktigheten, kvaliteten, beskaffenheten, eiendomsforholdene eller påliteligheten til innhold stilt til disposisjon av tredjeparter.

Reflex forbeholder seg også retten til å benytte underleverandører til å levere programmet.

5. Registreringsprosess

Registrering er nødvendig for å inngå kontrakten og levere tjenesten. Uten registrering er kun nettleserfunksjonen (uten nedlasting) tilgjengelig.

Registrering krever brukersamtykke, som inkluderer bruksvilkårene og retningslinjene for personvern og sikkerhet. Samtykke gis ved å krysse av de tilsvarende boksene og klikke på "Registrer"-knappen.

I registreringsskjemaet må brukeren oppgi følgende informasjon som er nødvendig for å levere tjenesten:

• Nødvendig informasjon: Fornavn, etternavn, land, firma, firmatype, funksjon i firmaet og e-post, passord til kundekontoen og passordbekreftelse.

• Valgfri informasjon: Det er valgfritt å oppgi telefonnummeret.

Reflex vil sende en e-post som bekrefter registreringen til e-postadressen oppgitt av brukeren. Reflex kan nekte å registrere kundekontoen uten å oppgi grunn, spesielt dersom informasjonen gitt av brukeren er ufullstendig eller unøyaktig. I dette tilfellet kan ikke kontrakten inngås.

Etter å ha mottatt en e-post som bekrefter registreringen, kan brukeren begynne å bruke BIM@Reflex.

Ved at brukeren laster ned filer og/eller plugins fra tjenesten, gir Reflex brukeren en ikke-eksklusiv, royaltyfri lisens til å utnytte åndsverkene som finnes i disse filene og/eller plugins til lagring av disse på harddisken til en datamaskin eller i minnet til en annen enhet som brukes av kunden; bruk i spesielle programmer; kopiering; visning og deling som en del av prosjekter eller andre dokumenter som ble opprettet med spesielle programmer.

6. Ansvarsfraskrivelse

Beregningene utført av programmet er kun basert på data og informasjon gitt av kunden eller brukeren. Beregningen eller resultatene av disse er på ingen måte ment å være en erstatning for de nødvendige beregnings- eller planleggingstjenestene til en kvalifisert person som er kjent med detaljene i prosjektet, og de må derfor gjennomgås av en slik kvalifisert person før man bruker dem.

Derfor påtar Reflex seg ikke noe ansvar eller gir noen garanti med hensyn til fullstendigheten eller nøyaktigheten av resultatene av slike beregninger levert av dette programmet i forhold til de spesifikke kravene i et prosjekt. I den fulle utstrekning loven tillater fraskriver Reflex seg alt erstatningsansvar og påtar seg ikke noe ansvar eller gir noen garanti med hensyn til nøyaktigheten og fullstendigheten, spesielt, men ikke begrenset til, resultater knyttet til forbruk eller energisparing, innendørstemperaturer, avkastning på investert kapital og egnethet til et bestemt formål, forutsatt at forpliktelsene til Reflex overfor kunden ikke blir brutt ved grov uaktsomhet eller forsett.

Reflex kan ikke under noen omstendigheter holdes ansvarlig for tap av kontrakter, fortjeneste, inntekter, goodwill eller andre spesielle, indirekte tap eller følgetap eller -skader, uansett hvordan de ble forårsaket eller dannet.

7. Ingen garantier

Uavhengig av eventuelle motstridende bestemmelser og i den maksimale utstrekning som er tillatt i gjeldende lovgivning, leveres programmet "som det er", med alle feil og "som tilgjengelig", uten garanti av noe slag, uten noen tilsikrede ytelser eller garantier av noe slag. Brukeren bærer selv all risiko. All risiko for tilfredsstillende kvalitet og ytelse ligger hos brukeren.

Reflex gir ingen garantier av noe slag, uttrykkelige, underforståtte eller lovfestede, inkludert underforståtte garantier for tilstand, uavbrutt bruk, nøyaktighet av data (inkludert, men ikke begrenset til, stedsdata), salgbarhet, tilfredsstillende kvalitet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse av tredjeparts rettigheter. Reflex påtar seg ikke noe ansvar:

• for enhver svekkelse av brukerens bruk av programmet eller tjenesten.

• for at programmet eller tjenesten oppfyller brukerens krav,

• for at driften av programmet eller tjenesten vil være uavbrutt og feilfri,

• for at programmet eller tjenesten kan fungere sammen eller være kompatibel med andre programmer,

• for at feil i programmet eller tjenesten blir rettet.

Ingen muntlige eller skriftlige råd gitt av Reflex eller en autorisert representant, skal begrunne noen garanti.

8. Løpetid og oppsigelse

Brukerens lisens iht. denne EULA begynner på datoen brukeren godtar denne EULA og laster ned, installerer eller på annen måte bruker programmet og opphører på datoen der enten brukeren sier opp avtalen om bruk av programmet (via en uformell e-post til BIM@Reflex.de) eller denne EULA sies opp av Reflex. Ved oppsigelse eller avslutning av denne avtalen, bortfaller lisensen nevnt i punkt 3.

Brukerens lisens vil opphøre umiddelbart hvis brukeren forsøker å omgå eventuelle teknologiske beskyttelsestiltak knyttet til programmet eller hvis brukeren på annen måte bruker programmet i strid med vilkårene i denne EULA. I et slikt tilfelle må brukeren ødelegge alle kopier av programmet og avslutte all tilgang til programmet.

9. Leverandørens rettigheter og plikter

Reflex leverer tjenesten med grundighet og aktsomhet.

Reflex er ikke ansvarlig for eventuelle uregelmessigheter under leveringen av tjenesten som kan skyldes:

a) funksjonsfeil på nettleseren som brukes av kunden;
b) feil funksjon på internettilkoblingen;
c) skadelige handlinger fra tredjeparter;
d) andre årsaker som Reflex ikke har ansvar for.

Avtalen avsluttes dersom kunden:
a) har gitt falsk informasjon i registreringsskjemaet;
b) bryter noen av betingelsene i avtalen;
c) bruker tjenesten i strid med gjeldende lov.

Reflex kan utføre oppdateringer, reparasjoner og vedlikehold på BIM@Reflex og annet teknisk utstyr som brukes til å levere tjenesten og kan midlertidig sperre tilgangen til BIM@Reflex i den tiden som er nødvendig for å utføre slike operasjoner. Informasjon om en slik sperring vil bli publisert på nettstedet.

10. Brukerens rettigheter og plikter

Brukeren er forpliktet til å gi sannferdig og nøyaktig informasjon i registreringsskjemaet.

Brukeren er klar over at all informasjon gitt av leverandøren i forbindelse med oppfyllelse av kontrakten kun er til informasjonsformål. All bruk av slik informasjon av brukeren i forbindelse med et prosjekt eller for å løse et teknisk problem skjer kun for brukerens egen risiko og må kontrolleres uavhengig av brukeren.

Brukeren erverver ingen rettigheter til filer eller plugins som er lastet ned som en del av tjenesten, bortsett fra lisensen iht. punkt 3. Brukeren må overholde vilkårene i lisensen, spesielt kan brukeren ikke redigere filer og/eller plugin-moduler eller dele dem med tredjeparter. med mindre dette gjøres som en del av et prosjekt eller et annet dokument opprettet med hjelp av spesielle programmer.

Ved oppsigelse eller opphør av denne avtalen må brukeren umiddelbart slette alle nedlastede filer og/eller plugins. Til tross for oppsigelsen har brukeren rett til å dele filer og/eller plugins opprettet som en del av prosjektene eller andre dokumenter opprettet med bruk av egne programmer, men kun i forbindelse med det aktuelle prosjektet.

11. Personvern

Reflex' personvernerklæring gjelder for bruken av dette nettstedet og tjenestene det tilbyr. Bestemmelsene i erklæringen blir med dette gjort til en del av disse bruksvilkårene.
https://reflex-winkelmann.com/de/datenschutz

12. Endringer

Reflex kan slutte å tilby programmet når som helst og etter eget skjønn, med eller uten samtykke fra brukerne. Reflex vil imidlertid forsøke å informere brukerne om dette på forhånd.

Reflex forbeholder seg retten til, etter eget skjønn, å endre, modifisere, legge til eller fjerne deler ved å legge ut de oppdaterte bruksvilkårene på Reflex' nettsted. Brukeren anses å godta disse endringene hvis han eller hun fortsetter å bruke programmet. Brukeren har rett til å si opp lisensen iht. disse betingelsene når som helst straks den endrede versjonen trer i kraft.

Reflex forbeholder seg retten til å endre disse bruksvilkårene når som helst dersom det anses nødvendig av juridiske eller praktiske årsaker. Reflex vil kunngjøre endringer i bruksvilkårene i rimelig tid før de trer i kraft. Endringene trer i kraft dersom brukeren ikke protesterer innen to uker. Ved kunngjøring av endringene vil Reflex informere deg om din rett til å protestere og konsekvensene av ikke å protestere.
Reflex forbeholder seg også retten til å endre, legge til eller slette enkelte sider, deler av sidene eller hele tilbudet uten forvarsel, eller midlertidig eller permanent avslutte publiseringen.

13. Gjeldende lov, verneting

Dersom brukeren er en næringsdrivende, er disse bruksvilkårene underlagt de materielle og formelle lovene i Forbundsrepublikken Tyskland.
Dersom brukeren er en forbruker, er disse bruksvilkårene underlagt de materielle og formelle lovene i Forbundsrepublikken Tyskland, med mindre ufravikelige lovbestemmelser, spesielt forbrukervernforskrifter, er i motstrid med dette.
Dersom brukeren er en forretningsdrivende i henhold til den tyske Handelsgesetzbuch (loven om handel), en offentligrettslig særformue eller en juridisk person iht. offentlig rett, skal Ahlen være eksklusivt verneting for alle tvister som oppstår fra disse bruksvilkårene.

14. Partiell ugyldighet

Hvis deler eller enkelte formuleringer i disse bruksvilkårene ikke, ikke lenger eller ikke fullstendig samsvarer med gjeldende rettslige situasjon, forblir innholdet og gyldigheten til de øvrige delene upåvirket av dette. Den ugyldige/uvirksomme bestemmelsen skal erstattes av en tolkningsbestemmelse som kommer nærmest den økonomiske og faktiske tiltenkte bestemmelsen på en rettslig gyldig/virksom måte.

Reflex' unnlatelse av å håndheve noen vilkår i disse bruksvilkårene eller noen av bestemmelsene i disse vil ikke kunne anses å være en fraskrivelse av de aktuelle rettighetene.

15. Diverse

Denne EULA utgjør hele avtalen angående bruken av programmet mellom brukeren og Reflex og erstatter alle tidligere avtaler og erklæringer mellom dem.

Individuelle og tilleggsavtaler mellom brukeren og leverandøren må gjøres skriftlig for å være gyldige.

Kontakt:

BIM@Reflex-plattformen leveres av Reflex Winkelmann GmbH, et tysk selskap med adresse Gersteinstraße 19, D-59227 Ahlen. Hvis du har spørsmål om BIM@Reflex-tjenesten, kan du kontakte selskapet på bim@reflex.de.