EULA, BIM@Reflex

Spēkā esošā redakcija no 02.07.2024

Lietošanas nosacījumi un Galalietotāja licences līgums (“EULA”)

Preambula

Šie lietošanas nosacījumi veido juridiski saistošu līgumu starp lietotāju, kas izmanto BIM@Reflex pakalpojuma lietojumprogrammu (“Lietotājs”), un Reflex Winkelmann GmbH (“Reflex”), un ir noslēgti tikai starp Lietotāju un Reflex.

Šie noteikumi nosaka pakalpojuma veidu un apjomu, vispārīgos noteikumus, kā arī kārtību, kādā tiek noslēgts un izbeigts līgums par pakalpojuma sniegšanu.

 

1. Lietošanas nosacījumi

Lai izmantotu lietojumprogrammu un pakalpojumu, Lietotājam jābūt vismaz 18 gadus vecam.

Instalējot spraudņa programmatūru vai izmantojot tīmeklī balstītu lietojumprogrammu, Lietotājs piekrīt šiem nosacījumiem. Ja Lietotājs nepiekrīt šiem nosacījumiem, viņam nav tiesību lejupielādēt, instalēt vai izmantot lietojumprogrammu.

Lietojumprogramma tiek licencēta attiecīgajam lietotājam, bet netiek pārdota. Lietotāja lietojumprogrammas izmantošana ir pakļauta šajā “EULA” noteiktajiem vispārīgajiem nosacījumiem. Lejupielādējot, instalējot vai izmantojot lietojumprogrammu, lietotājs piekrīt šī “EULA” nosacījumiem.

Lai izmantotu lietojumprogrammu, nepieciešams interneta savienojums. Reflex negarantē, ka lietojumprogramma būs pieejama visās ierīcēs vai pieejama visās ģeogrāfiskajās atrašanās vietās.

Lietotājs ir atbildīgs par jebkādām izmaksām, kas viņam rodas, piekļūstot lietojumprogrammai, izmantojot savu ierīci.

 

2. Definīcijas

  • Tīmekļa vietne: https://www.bim.reflex-winkelmann.com

  • BIM@Reflex nodrošina plānotājiem, arhitektiem un uzstādītājiem iespēju veikt BIM atbilstošas plānošanas darbības apkures un karstā ūdens apgādes tehnoloģiju jomā – ātri, vienmērīgi un ilgtspējīgi. Tajā pašā laikā Lietotāji gūst labumu no pilnīgi jaunā un viņu prasībām pielāgotā BIM risinājuma, kas efektīvi atbalsta viņus visos būves informācijas modelēšanas projekta posmos. Programmatūra ir pieejama tīmekļa vietnē un to var atvērt un lietot, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammu. Programmatūra ir nepieciešama pakalpojuma nodrošināšanai.

    Ar BIM@Reflex spraudni jūs varat tieši integrēt Reflex izstrādājumu pasauli savā Revit vidē. Jūs ietaupāt laiku, izvairoties no sarežģītas atsevišķu komponentu meklēšanas un novietošanas, un pēc pieteikšanās varat tieši konfigurēt sev atbilstošu sistēmu, ielādēt to Revit un sākt darbu.

  • Pakalpojums ir bezmaksas pakalpojums, kas ļauj klientam piekļūt BIM@Reflex un lejupielādēt:


    failus daudzos formātos, kas sastāv no modeļiem (3D) un to skatiem (2D), kā arī izstrādājumu tehniskos rasējumus, kurus Pakalpojumu sniedzējs piedāvā kā daļu no BIM@Reflex;

    un/vai

    īpašās programmas spraudni, kas integrē šīs programmas ar BIM@Reflex; un ar neekskluzīvu licenci izmantot šajos failos un spraudņos ietvertos darbus.

  • Lietotājs ir fiziska persona, juridiska persona vai cita organizācija, kurai ir tiesiskā spēja saskaņā ar statūtiem, un kas rīkojas ar pārstāvi vai darbinieku, kuram tiek nodrošināts pakalpojums.

 

3. Licence, intelektuālā īpašuma tiesība

Reflex un tā saistītie uzņēmumi (saskaņā ar Vācijas Akciju likuma 15. pantu), kā arī, ja piemērojams, tā trešo pušu licencētāji ir lietojumprogrammas un tās nodrošināšanai izmantotās programmatūras pilntiesīgie īpašnieki. Visas autortiesības un citas intelektuālā īpašuma tiesības uz visu informāciju un materiāliem lietojumprogrammā vai pakalpojumā pieder Reflex, tā saistītajiem uzņēmumiem vai trešo pušu licencētājiem. “Reflex” ir Reflex Winkelmann GmbH preču zīme vai reģistrēta preču zīme.

Saskaņā ar šiem lietošanas nosacījumiem Reflex piešķir Lietotājam neekskluzīvu, nenododamu, apakšlicencējamu, ierobežotu un personisku licenci, lai instalētu, palaistu, attēlotu un izmantotu Lietojumprogrammu tikai Lietotāja personīgiem un neprofesionāliem vai profesionāliem mērķiem. Lietotājs apņemas neizsniegt apakšlicenci, nepārdot, neizplatīt, nekopēt, nereproducēt, neizīrēt, neiznomāt, nenodot, nepiešķirt, nemodificēt, nepublicēt, nedekompilēt vai citādi komerciāli neizmantot lietojumprogrammu vai kādu tās daļu.

Visas tiesības, kuras nav nepārprotami piešķirtas Lietotājam, paliek ekskluzīvi Reflex īpašumā. Reflex var bez maksas izmantot un īstenot visas lietojumprogrammas lietotāju sniegtās idejas un komentārus, ja Reflex to uzskata par piemērotu.

 

4. Trešo pušu saturs/apakšuzņēmēji

Trešo pušu veidots saturs var tikt nodrošināts, izmantojot šo lietojumprogrammu. Šajā saturā var ietilpt arī trešo pušu veiktie iestatījumi. Skaidrības labad: trešā puse, kas izveidojusi saturu un/vai kurai pieder tiesības uz to, ir pilnībā atbildīga par šo trešās puses saturu. Reflex neuzņemas atbildību par trešo pušu sniegtā satura precizitāti, kvalitāti, raksturu, īpašumtiesībām vai uzticamību.

Reflex arī patur tiesības izmantot apakšuzņēmējus, lai nodrošinātu lietojumprogrammu.

 

5. Reģistrācijas process

Reģistrācija ir nepieciešama līguma noslēgšanai un pakalpojuma sniegšanai. Bez reģistrācijas ir pieejama tikai pārlūkprogrammas funkcija (bez lejupielādes).

Reģistrācijai ir nepieciešama lietotāja piekrišana, kas ietver lietošanas nosacījumus, personas datu aizsardzības un drošības politikas. Piekrišana tiek sniegta, atzīmējot atbilstošās izvēles rūtiņas un noklikšķinot uz pogas “Reģistrēties”.

Reģistrācijas veidlapā Lietotājam jāsniedz tālāk norādītā informācija, kas ir nepieciešama pakalpojuma nodrošināšanai.

  • Nepieciešamā informācija: vārds, uzvārds, valsts, uzņēmums, uzņēmuma veids, amats uzņēmumā un e-pasts, parole klienta kontam un paroles apstiprinājums.

  • Papildu informācija: tālruņa numura norādīšana nav obligāta.

Reflex nosūta e-pastu reģistrācijas apstiprināšanai uz lietotāja norādīto e-pasta adresi. Reflex ir tiesības atteikt klienta konta reģistrāciju, neizskaidrojot iemeslus, it īpaši, ja lietotāja sniegtā informācija ir nepilnīga vai neprecīza. Šajā gadījumā līgums netiek noslēgts.

Pēc reģistrācijas apstiprinājuma e-pasta saņemšanas lietotājs var uzsākt BIM@Reflex izmantošanu.

Ar failu un/vai spraudņu lejupielādi lietotājs, izmantojot pakalpojumu, iegūst no Reflex neekskluzīvu, bezmaksas licenci, lai izmantotu tajos iekļautos darbus šādā veidā: saglabāšana datora cietajā diskā vai citā ierīcē, ko izmanto klients; izmantošana īpašās programmās; kopēšana; skatīšana un koplietošana kā daļa no projektiem vai citiem dokumentiem, kas izveidoti ar īpašām programmām.

 

6. Atruna

Lietojumprogrammas veiktie aprēķini balstās tikai uz klienta vai Lietotāja sniegtajiem datiem un informāciju. Aprēķini vai iegūtie rezultāti nekādā veidā nav paredzēti, lai aizstātu nepieciešamos aprēķinus vai plānošanas pakalpojumus, ko sniedz kvalificēta persona, kas ir pazīstama ar projekta detaļām, un tiem jābūt pārbaudītiem šādai kvalificētai personai pirms katras izmantošanas.

Tāpēc Reflex negarantē un neuzņemas atbildību par jebkādu šāda aprēķina rezultātu pilnīgumu vai precizitāti, ko sniedz šī lietojumprogrammatūra attiecībā uz projekta specifiskajām prasībām. Pamatojoties uz likuma atļautajiem apmēriem, Reflex atsakās no jebkādas atbildības un nesniedz nekādus paziņojumus vai garantijas attiecībā uz precizitāti vai pilnīgumu, tostarp, bet ne tikai, rezultātiem, kas saistīti ar patēriņu vai enerģijas ietaupījumiem, iekšējām temperatūrām, ieguldījuma ienesīguma nosacījumiem un piemērotību konkrētam mērķim, ciktāl Reflex nav pārkāpis savas saistības pret klientu rupjas nolaidības vai tīšas darbības dēļ.

Nekādos apstākļos Reflex nav atbildīgs par jebkādiem līgumiskiem, peļņas, pārdošanas, nemateriāliem vai citiem tīšiem, netiešiem, tiešiem vai izrietošiem zaudējumiem vai bojājumiem, neatkarīgi no tā, kā tie radušies vai izveidojušies.

 

7. Nekādas garantijas

Neskatoties uz jebkādām pretrunām, un ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, lietojumprogramma tiek nodrošināta “tāda, kāda tā ir” ar visiem trūkumiem un “tāda, kā pieejama” bez jebkāda veida garantijas, bez jebkādiem apliecinājumiem par veiktspēju. Visus riskus uzņemas Lietotājs. Visus riskus, kas saistīti ar apmierinošu kvalitāti un veiktspēju, uzņemas Lietotājs.

Reflex nesniedz nekādas tiešas, netiešas, ar likumu noteiktas garantijas, tostarp netiešās garantijas par stāvokli, nepārtrauktu lietošanu, datu precizitāti (ieskaitot, bet neaprobežojoties ar atrašanās vietas datiem), tirgojamību, apmierinošu kvalitāti, piemērotību konkrētam vietas mērķim un tiesību nepārkāpšanu. Reflex neuzņemas atbildību:

  • par jebkādiem traucējumiem lietotāja lietojumprogrammas vai pakalpojuma izmantošanā;

  • ka lietojumprogramma vai pakalpojums atbilst lietotāja prasībām;

  • ka lietojumprogrammas vai pakalpojuma darbība ir nepārtraukta un bez kļūdām;

  • ka lietojumprogramma vai pakalpojums var darboties vai būt saderīgs ar citām lietojumprogrammām;

  • ka kļūdas lietojumprogrammā vai pakalpojumā tiks novērstas.

Neviens mutisks vai rakstisks paziņojums vai padoms, ko sniedz Reflex vai kāds pilnvarots pārstāvis, nerada garantiju.

 

8. Darbības termiņš un izbeigšana

Lietotāja licence saskaņā ar šo “EULA” sākas dienā, kad Lietotājs pieņem šo “EULA” un lejupielādē, instalē vai citādi izmanto lietojumprogrammu, un beidzas dienā , kad Lietotājs pārtrauc lietojumprogrammas izmantošanu (nosūta neoficiālu e-pastu uz BIM@Reflex.de), vai šo “EULA” pārtrauc Reflex. Pēc šī līguma izbeigšanas vai noslēgšanas tiek anulēta 3. punktā norādītā licence.

Lietotāja licence tiks nekavējoties anulēta, ja Lietotājs mēģinās apiet tehniskos aizsardzības pasākumus, kas saistīti ar lietojumprogrammu, vai ja Lietotājs citādi izmantos lietojumprogrammu, pārkāpjot šī “EULA” nosacījumus. Šādā gadījumā Lietotājam jāiznīcina visas lietojumprogrammas kopijas un jāatspējo piekļuve lietojumprogrammai.

 

9. Pakalpojumu sniedzēja tiesības un pienākumi

Reflex sniedz pakalpojumu ar rūpību un uzmanību.

Reflex nav atbildīgs par jebkādām nepilnībām pakalpojuma sniegšanas laikā, kas rodas šādu iemeslu dēļ:

a) kļūdaina klienta izmantotā tīmekļa pārlūkprogramma;
b)kļūdaina interneta savienojuma darbība;
c) nelabvēlīga trešo pušu darbība;
d) citi iemesliem, par kuriem Reflex nav atbildīgs.

Līgums tiks pārtraukts, ja klients:
a) būs sniedzis nepatiesu informāciju reģistrācijas veidlapā;
b) pārkāps kādu no šeit minētajiem nosacījumiem;
c) izmantos pakalpojumu pretrunā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

Reflex var veikt atjauninājumus, remonta un apkopes darbus BIM@Reflex un citās tehniskajās iekārtās, kas tiek izmantotas pakalpojuma sniegšanai, un uz laiku apturēt piekļuvi BIM@Reflex tik ilgi, cik nepieciešams šo darbību veikšanai. Informācija par šādu bloķēšanu tiks publicēta tīmekļa vietnē.

 

10. Lietotāja tiesības un pienākumi

Lietotājam ir pienākums sniegt patiesu un precīzu informāciju reģistrācijas veidlapā.

Lietotājs apzinās, ka visa sniegtā informācija, ko nodrošina Pakalpojuma sniedzējs saistībā ar līguma izpildi, kalpo tikai informatīviem nolūkiem. Šādas informācijas izmantošana, ko Lietotājs izmanto projekta vai tehnisku problēmu risināšanas nolūkos, ir Lietotāja paša atbildība, un Lietotājam ir pienākums to neatkarīgi pārbaudīt.

Lietotājs neiegūst nekādas tiesības uz failiem vai spraudņiem, kas lejupielādēti, izmantojot pakalpojumu, izņemot licences tiesības, kas noteiktas 3. punktā. Lietotājam jāievēro licences nosacījumi, jo īpaši Lietotājs nedrīkst rediģēt vai koplietot ar trešajām personām jebkādus failus un/vai spraudņus, ja vien tas nenotiek kā daļa no projekta vai cita dokumenta, kas izveidots, izmantojot īpašas programmas.

Pēc šī līguma izbeigšanas vai noslēgšanas Lietotājam ir nekavējoties jāizdzēš visi lejupielādētie faili un/vai spraudņi. Neskatoties uz līguma izbeigšanu, Lietotājam ir tiesības koplietot failus un/vai spraudņus, kas iekļauti kā daļa no projektiem vai citiem dokumentiem, kas izveidoti, izmantojot īpašas programmas, taču tikai saistībā ar attiecīgo projektu.

 

11. Personas datu aizsardzība

Reflex personas datu aizsardzības paziņojumi attiecas uz šīs tīmekļa vietnes un tās piedāvāto pakalpojumu izmantošanu. Šeit ietvertie noteikumi ir iekļauti šajos lietošanas nosacījumos.
https://reflex-winkelmann.com/de/datenschutz

 

12. Izmaiņas

Reflex var pārtraukt lietojumprogrammas piedāvāšanu jebkurā laikā un pēc saviem ieskatiem, ar vai bez lietotāju piekrišanas. Tomēr Reflex cenšas iepriekš informēt lietotājus par to.

Reflex patur tiesības pēc saviem ieskatiem mainīt, grozīt, pievienot vai izņemt sadaļas, publicējot atjauninātus lietošanas nosacījumus Reflex tīmekļa vietnē. Tiks pieņemts, ka lietotājs piekrīt šīm izmaiņām, ja turpina izmantot lietojumprogrammu. Lietotājam ir tiesības jebkurā laikā izbeigt savu licenci saskaņā ar šiem nosacījumiem, tiklīdz spēkā stājas modificētā versija.

Reflex patur tiesības jebkurā laikā mainīt šos lietošanas nosacījumus, ja tas nepieciešams juridisku vai faktisku iemeslu dēļ. Reflex paziņos par izmaiņām lietošanas nosacījumos savlaicīgi pirms to stāšanās spēkā. Izmaiņas stāsies spēkā divu nedēļu laikā, ja neiesniegsiet iebildumu. Paziņojot par izmaiņām, Reflex informē jūs par jūsu tiesībām iebilst un sekām, kas var rasties, ja iebildums netiks iesniegts.
Reflex arī patur tiesības mainīt, papildināt, dzēst atsevišķas lapas, to daļas vai visu piedāvājumu bez iepriekšējas brīdinājuma, kā arī pārtraukt publikāciju uz laiku vai pavisam.

 

13. Piemērojamie tiesību akti, jurisdikcija

Ja Lietotājs ir uzņēmējs, šie lietošanas nosacījumi ir pakļauti Vācijas Federālās Republikas materiālajām un procesuālajām tiesībām.
Ja Lietotājs ir patērētājs, šie lietošanas nosacījumi ir pakļauti Vācijas Federālās Republikas materiālajām un procesuālajām tiesībām, izņemot gadījumus, kad tas ir pretrunā ar obligātajām tiesību normām, īpaši patērētāju tiesību aizsardzības noteikumiem.
Ja Lietotājs ir tirgotājs Komerclikuma izpratnē, īpašs publisko tiesību fonds vai publisko tiesību juridiskā persona, Ālene tiek noteikta kā ekskluzīva jurisdikcijas vieta visiem strīdiem, kas izriet no šiem lietošanas nosacījumiem.

 

14. Nodalāmības klauzula

Ja atsevišķas šo lietošanas nosacījumu daļas vai formulējumi neatbilst, vairs neatbilst vai neatbilst pilnībā piemērojamajiem tiesību aktiem, tas neietekmē pārējo daļu saturu un spēkā esamību. Nederīgais noteikums tiek aizstāts ar interpretācijas ceļā nosakāmu regulējumu, kas juridiski efektīvā veidā visvairāk atbilst sākotnēji paredzētajam ekonomiskajam un faktiskajam mērķim.

Ja Reflex neīsteno šos lietošanas nosacījumus vai kādu no noteikumiem, tas nenozīmē attiecīgo tiesību atsaukšanu.

 

15. Dažādi

Šis “EULA” ir pilna apjoma līgums par lietojumprogrammas izmantošanu starp Lietotāju un Reflex, un aizstāj visus iepriekšējos līgumus un apliecinājumus starp abām pusēm.

Individuāli un papildu līgumi starp Lietotāju un Pakalpojumu sniedzēju ir jānoslēdz rakstveidā, pretējā gadījumā tie būs spēkā neesoši.

  

Kontakti

BIM@Reflex platformu nodrošina Reflex Winkelmann GmbH, Vācijas uzņēmums ar juridisko adresi Gersteinstraße 19, D-59227 Ahlen. Ja jums ir jautājumi par BIM@Reflex pakalpojumu, sazinieties ar bim@reflex.de.