EULA, BIM@Reflex

geldige versie vanaf 02/07/2024

Gebruiksvoorwaarden en licentieovereenkomst voor eindgebruikers ('EULA')

Inleiding

Deze gebruiksvoorwaarden vormen een overeenkomst tussen een gebruiker van de BIM@Reflex serviceapplicatie (de 'gebruiker') en Reflex Winkelmann GmbH ('Reflex') en worden uitsluitend tussen de gebruiker en Reflex gesloten.

Deze voorwaarden regelen in het bijzonder soort en omvang van de service, de voorwaarden van de service en de regels voor het afsluiten en beëindigen van een contract voor de levering van de service.

 

1. Gebruiksvoorwaarden

Om de applicatie en de service te gebruiken, moet de gebruiker minstens 18 jaar oud zijn.

Door installatie van de plug-in software of gebruik van de webgebaseerde toepassing te gebruiken, gaat de gebruiker akkoord met de volgende voorwaarden. Als de gebruiker niet met deze voorwaarden akkoord gaat, is hij/zij niet gerechtigd om de applicatie te downloaden, te installeren of te gebruiken.

De applicatie wordt voor de betreffende gebruiker gelicentieerd, maar niet verkocht. Op het gebruik van de applicatie door de gebruiker zijn de voorwaarden van deze EULA van toepassing. Door download, installatie of gebruik van de applicatie aanvaardt de gebruiker de voorwaarden van deze EULA.

Voor het gebruik van de applicatie is een internetverbinding vereist. Reflex garandeert niet dat de applicatie op alle apparaten of op alle geografische locaties toegankelijk of beschikbaar is.

De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor eventuele kosten die voortvloeien uit de toegang tot de applicatie via zijn/haar apparaat.

 

2. Definities

  • Website op: https://reflex-winkelmann.com/nl

  • Met BIM@Reflex kunnen planners, architecten en installateurs BIM-conforme ontwerpen voor verwarmings- en warmwatervoorzieningstechnologie maken: snel, probleemloos en duurzaam. Gebruikers profiteren daarbij van een volledig nieuw BIM-aanbod dat op hun behoeften is afgestemd en effectieve ondersteuning in alle projectfasen van de Building Information Modelling. De software is beschikbaar via de website en kan via een webbrowser geopend en gebruikt worden. De software is voor de levering van de service vereist.

    Met de BIM@Reflex plug-in kunt u de Reflex-productwereld ook rechtstreeks in Revit integreren. U bespaart zichzelf het tijdrovende zoeken en plaatsen van individuele componenten en kunt in plaats daarvan direct na het inloggen het juiste systeem configureren, in Revit laden en starten. 

  • Service kosteloze service die de klant toegang geeft tot BIM@Reflex en de download van:

    Bestanden in vele formaten, bestaande uit modellen (3D) en hun aanzichten (2D), plus technische tekeningen van producten die als onderdeel van BIM@Reflex door de leverancier worden aangeboden;

    en/of

    Plug-in voor specifieke programma's die dergelijke specifieke programma's met BIM@Reflex integreert, met een niet-exclusieve licentie voor het gebruik van projecten die in deze bestanden en plug-ins aanwezig zijn.

  • Gebruiker een natuurlijke persoon, een rechtspersoon of een andere organisatie met rechtsbevoegdheid krachtens de wet, handelend via een vertegenwoordiger of een werknemer aan wie de service beschikbaar wordt gesteld.

 

3. Licentie, intellectuele eigendomsrechten

Reflex en de aan haar gelieerde ondernemingen (overeenkomstig artikel 15 AktG) en eventueel haar externe licentiegevers, zijn de volledige eigenaren van de applicatie en de software die wordt gebruikt om deze te leveren. Alle auteursrechten en overige intellectuele eigendomsrechten op alle informatie en materialen in de applicatie of de service zijn eigendom van Reflex, haar gelieerde ondernemingen of externe licentiegevers. 'Reflex' is een handelsmerk of geregistreerd merk van Reflex Winkelmann GmbH.

Onder voorbehoud van deze Gebruiksvoorwaarden verleent Reflex aan de gebruiker een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, beperkte en persoonlijke licentie om de applicatie uitsluitend voor persoonlijke en niet-professionele of beroepsmatige doeleinden van de gebruiker, te installeren, uit te voeren, weer te geven en te gebruiken. De gebruiker verplicht zich om de applicatie of een deel ervan niet in sublicentie te geven, te verkopen, te distribueren, te kopiëren, te reproduceren, te verhuren, te leasen, over te dragen, toe te wijzen, te wijzigen, te publiceren, te reverse engineeren of op een andere manier commercieel te exploiteren.

Alle rechten die niet uitdrukkelijk aan de gebruiker zijn verleend, zijn uitsluitend aan Reflex voorbehouden. Reflex mag ideeën of opmerkingen van gebruikers van de applicatie kosteloos gebruiken en exploiteren, voor zover Reflex dit gepast acht.

 

4. Inhoud van derden / onderaannemers

Inhoud van derden kan via de applicatie beschikbaar worden gemaakt. Deze inhoud kan instellingen van derden bevatten. Ter verduidelijking: de derde partij die de inhoud heeft gecreëerd en/of de rechten op dergelijke inhoud bezit, is als enige voor dergelijke inhoud verantwoordelijk. Reflex aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de juistheid, kwaliteit, aard, eigendomsrechten of betrouwbaarheid van de door derden aangeboden content.

Reflex behoudt zich tevens het recht voor om voor het leveren van de applicatie onderaannemers in te schakelen.

 

5. Registratieprocedure

Voor het afsluiten van het contract en het verlenen van de service is registratie vereist. Zonder registratie is alleen de browserfunctie (zonder download) beschikbaar.

Voor registratie is de toestemming van de gebruiker vereist, die de gebruiksvoorwaarden en richtlijnen voor gegevensbescherming en beveiliging omvat. Toestemming wordt gegeven door de juiste vakjes aan te vinken en op de knop 'Registreren' te klikken.

In het registratieformulier moet de gebruiker de volgende informatie verstrekken, die nodig is voor het leveren van de service:

  • Noodzakelijke informatie: Voornaam, achternaam, land, onderneming, type onderneming, functie in het bedrijf en e-mail, wachtwoord voor het klantenaccount en wachtwoordbevestiging.

  • Optionele informatie: Het telefoonnummer is optioneel.

Reflex stuurt een e-mail naar het door de gebruiker opgegeven e-mailadres om de registratie te bevestigen. Reflex kan zonder opgaaf van redenen weigeren het account van de gebruiker te registreren, in het bijzonder als de gegevens van de gebruiker onvolledig of onjuist zijn. In dit geval komt het contract niet tot stand.

Na ontvangst van een e-mail ter bevestiging van de registratie kan de gebruiker starten met het gebruik van BIM@Reflex.

Door het downloaden van bestanden en/of plug-ins door de gebruiker als onderdeel van de dienst, verleent Reflex de gebruiker een niet-exclusieve, royaltyvrije licentie om de projecten in deze bestanden en/of plug-ins te exploiteren in het kader van het opslaan van deze projecten op de harde schijf van een computer of in het geheugen van een ander apparaat dat door de klant wordt gebruikt; ze te gebruiken in speciale programma's; ze te kopiëren; ze weer te geven en te delen als onderdeel van projecten of andere documenten die met speciale programma's zijn gemaakt.

 

6. Aansprakelijkheidsbeperking

De berekeningen die door de applicatie worden uitgevoerd, zijn uitsluitend gebaseerd op de gegevens en informatie die door de klant of gebruiker worden verstrekt. De berekening of de resultaten ervan zijn in geen geval bedoeld als vervanging voor de noodzakelijke berekenings- of ontwerpdiensten van een gekwalificeerd persoon die bekend is met de details van het project en moeten vóór elk gebruik door een dergelijk gekwalificeerd persoon gecontroleerd worden.

Daarom geeft Reflex geen verklaring of garantie met betrekking tot de volledigheid of nauwkeurigheid van de resultaten van een dergelijke berekening die door deze softwareapplicatie wordt geleverd ten aanzien van de specifieke vereisten van een project. Reflex sluit elke aansprakelijkheid uit voor zover dit wettelijk is toegestaan en geeft geen garantie voor de nauwkeurigheid en volledigheid, in het bijzonder, maar niet beperkt tot, resultaten met betrekking tot verbruik of energiebesparing, binnentemperaturen, voorwaarden voor terugverdientijd en geschiktheid voor een bepaald doel, tenzij Reflex door grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag een verplichting jegens de klant heeft geschonden.

In geen geval is Reflex aansprakelijk voor verlies van contracten, winsten, inkomsten, goodwill of andere speciale, indirecte of gevolgschade of -verlies, hoe deze dan ook veroorzaakt of ontstaan zijn.

 

7. Geen garanties

Ongeacht mogelijke andersluidende bepalingen en voor zover maximaal op grond van toepasselijke wetgeving is toegestaan, wordt de applicatie geleverd 'zoals deze is', met alle fouten en 'zoals beschikbaar', zonder enige vorm van garantie, zonder prestatiespecificatie of garanties van welke aard dan ook. Het risico ligt volledig bij de gebruiker. Het volledige risico van tevredenstellende kwaliteit en prestaties ligt bij de gebruiker.

Reflex geeft geen uitdrukkelijke, impliciete of wettelijke garanties, met inbegrip van impliciete garanties voor de staat, ononderbroken gebruik, nauwkeurigheid van gegevens (met inbegrip van maar niet beperkt tot locatiegegevens), verhandelbaarheid, bevredigende kwaliteit, geschiktheid voor een bepaald locatiedoel en rechtenvrijheid. Reflex aanvaardt geen enkele garantie:

  • voor beperkingen in het gebruik van de applicatie of de service van de gebruiker.

  • voor het voldoen van de applicatie of dienst aan de eisen van de gebruiker,

  • voor de ononderbroken en foutloze werking van de applicatie of service,

  • voor samenwerking of compatibiliteit van de applicatie of service met andere applicaties,

  • voor het herstel va fouten in de applicatie of service.

Een mondeling of schriftelijk advies van Reflex of een geautoriseerde vertegenwoordiger vormt geen garantie van welke aard dan ook.

 

8. Looptijd en opzegging

De licentie van de gebruiker op grond van deze EULA gaat in op de datum waarop de gebruiker deze EULA aanvaardt en de applicatie downloadt, installeert of anderszins gebruikt en eindigt op de datum waarop ofwel de gebruiker de applicatie beëindigt (door vormloze e-mail aan BIM@Reflex.de) of deze EULA door Reflex wordt beëindigd. Bij annulering of beëindiging van deze overeenkomst vervalt de in clausule 3 genoemde licentie.

De licentie van de gebruiker vervalt onmiddellijk als de gebruiker technische beschermingsmaatregelen in verband met de applicatie probeert te omzeilen of als de gebruiker de applicatie op een andere manier gebruikt die in strijd is met de bepalingen van deze EULA. In een dergelijk geval moet de gebruiker alle kopieën van de applicatie vernietigen en toegang tot de applicatie uitsluiten.

 

9. Rechten en plichten van de leverancier

Reflex levert de service met zorg en toewijding.

Reflex is niet verantwoordelijk voor eventuele onregelmatigheden tijdens de levering van de service als gevolg van het volgende:

a) het niet goed functioneren van de door de klant gebruikte webbrowser;
b) het niet goed functioneren van de internetverbinding;
c) nadelige handelingen door derden;
d) andere redenen waarvoor Reflex niet verantwoordelijk is.

De overeenkomst eindigt als de klant:
a) in het registratieformulier onjuiste informatie heeft verstrekt;
b) een van de gestelde voorwaarden schendt;
c) de service in strijd met de toepasselijke wetgeving gebruikt.

Reflex kan updates, reparaties en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren aan BIM@Reflex en andere technische voorzieningen die voor de levering van de service worden gebruikt en kan de toegang tot BIM@Reflex tijdelijk blokkeren gedurende de tijd die nodig is om deze werkzaamheden uit te voeren. Informatie over een dergelijke blokkade wordt op de website gepubliceerd.

 

10. Rechten en plichten van de gebruiker

De gebruiker is verplicht om in het registratieformulier waarheidsgetrouwe en nauwkeurige informatie te verstrekken.

De gebruiker is zich ervan bewust dat alle informatie die door de aanbieder in verband met de uitvoering van het contract wordt verstrekt, uitsluitend ter informatie dient. Elk gebruik van dergelijke informatie door de gebruiker ten behoeve van een project of om een technisch probleem op te lossen is uitsluitend op risico van de gebruiker en moet onafhankelijk door de gebruiker geverifieerd worden.

De gebruiker verwerft geen rechten op bestanden of plug-ins die als onderdeel van de service worden gedownload, met uitzondering van de licentie conform sectie 3. De gebruiker moet zich houden aan de voorwaarden van de licentie, in het bijzonder mag de gebruiker geen bestanden en/of plug-ins bewerken of met derden delen, tenzij dit gebeurt als onderdeel van een project of ander document dat met speciale programma's gemaakt is.

Bij opzegging of beëindiging van deze overeenkomst moet de gebruiker onmiddellijk alle gedownloade bestanden en/of plug-ins verwijderen. Ondanks de opzegging heeft de gebruiker het recht om bestanden en/of plug-ins die zijn gemaakt als onderdeel van de projecten of andere documenten met behulp van speciale programma's te delen, maar alleen in verband met het betreffende project.

 

11. Gegevensbescherming

Het privacybeleid van Reflex is van toepassing op het gebruik van deze website en de daarop aangeboden diensten. De daarin opgenomen bepalingen worden hierbij onderwerp van deze gebruiksvoorwaarden.
https://reflex-winkelmann.com/nl/privacybeleid

 

12. Wijzigingen

Reflex kan, met of zonder toestemming van de gebruiker, het aanbieden van de applicatie op elk moment en naar eigen goeddunken stopzetten. Reflex streeft er echter naar gebruikers hierover vooraf te informeren.

Reflex behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken onderdelen te wijzigen, aan te passen, toe te voegen of te verwijderen door de bijgewerkte gebruiksvoorwaarden op de website van Reflex te plaatsen. Er wordt aangenomen dat de gebruiker deze wijzigingen accepteert als hij de applicatie blijft gebruiken. De gebruiker heeft het recht om zijn licentie op elk moment te beëindigen in overeenstemming met deze voorwaarden zodra de gewijzigde versie van kracht wordt.

Reflex behoudt zich het recht voor deze gebruiksvoorwaarden te allen tijde te wijzigen indien dit om juridische of feitelijke redenen noodzakelijk is. Reflex zal wijzigingen in de gebruiksvoorwaarden tijdig voordat deze van kracht worden aankondigen. De wijzigingen worden van kracht als er niet binnen twee weken bezwaar gemaakt wordt. Bij het aankondigen van de wijzigingen zal Reflex u informeren over uw recht om bezwaar te maken en de gevolgen van het niet maken van bezwaar.
Reflex behoudt zich tevens het recht voor om afzonderlijke pagina's, delen van pagina's of de gehele website zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen, aan te vullen, te verwijderen of de publicatie tijdelijk of definitief te staken.

 

13. Toepasselijk recht, bevoegde rechtbank

Als de gebruiker ondernemer is, zijn deze gebruiksvoorwaarden onderworpen aan het materiële en formele recht van de Bondsrepubliek Duitsland.
Voor zover de gebruiker een consument is, zijn deze gebruiksvoorwaarden onderworpen aan het materiële en formele recht van de Bondsrepubliek Duitsland, voor zover geen dwingende wettelijke bepalingen, in het bijzonder voorschriften ter bescherming van de consument, hiermee in strijd zijn.
Als de gebruiker bedrijfsmatig handelt in de zin van het Duitse Wetboek van Koophandel, of een publiekrechtelijk speciaal fonds of rechtspersoon is, is Ahlen de exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die uit deze gebruiksvoorwaarden voortvloeien.

 

14. Scheidbaarheidsbepaling

Indien delen of afzonderlijke formuleringen van deze gebruiksvoorwaarden niet, niet langer of niet volledig voldoen aan de toepasselijke wettelijke situatie, blijven de inhoud en geldigheid van de overige delen onaangetast. In plaats van de ongeldige bepaling geldt een bij wijze van interpretatie vast te stellen bepaling die de economische en feitelijke strekking van de ongeldige bepaling op juridisch effectieve wijze het dichtst benadert.

Indien Reflex verzuimt een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden af te dwingen, houdt dit niet in dat Reflex afstand doet van zijn rechten uit hoofde hiervan.

 

15. Overig

Deze EULA vormt de gehele overeenkomst tussen de gebruiker en Reflex over het gebruik van de applicatie en vervangt alle eerdere overeenkomsten en afspraken tussen hen.

Individuele en aanvullende afspraken tussen de gebruiker en de provider moeten op straffe van ongeldigheid schriftelijk worden vastgelegd.

  

Contact:

Het BIM@Reflex-platform wordt door Reflex Winkelmann GmbH, een Duits bedrijf gevestigd in Gersteinstraße 19, D-59227 Ahlen, beschikbaar gesteld. Neem bij vragen over de BIM@Reflex-service contact op met bim@reflex.de.