EULA, BIM@Reflex

Platná verze od 02.07.2024

Podmínky použití a licenční smlouva s koncovým uživatelem ("EULA")

Preambule

Tyto podmínky používání představují dohodu mezi uživatelem aplikace služby BIM@Reflex ("uživatel") a společností Reflex Winkelmann GmbH ("Reflex") a byly uzavřeny výhradně mezi uživatelem a společností Reflex.

Tyto podmínky upravují zejména povahu a rozsah služby, podmínky poskytování služby a ustanovení upravující uzavření a ukončení smlouvy o poskytování služby.

 

1. Podmínky používání

Aby mohl uživatel aplikaci a službu používat, musí být starší 18 let.

Instalací zásuvného softwaru nebo používáním webové aplikace uživatel souhlasí s následujícími podmínkami. Pokud uživatel s těmito podmínkami nesouhlasí, není oprávněn aplikaci stahovat, instalovat ani používat.

Aplikace je licencována pro příslušného uživatele, ale neprodává se. Používání aplikace uživatelem podléhá podmínkám uvedeným v této smlouvě EULA. Stažením, instalací nebo používáním aplikace uživatel souhlasí s podmínkami této smlouvy EULA.

K používání aplikace je nutné připojení k internetu. Společnost Reflex nezaručuje, že aplikace bude dostupná na všech zařízeních nebo dostupná ve všech zeměpisných lokalitách.

Uživatel nese výhradní odpovědnost za veškeré náklady vzniklé v souvislosti s přístupem k aplikaci prostřednictvím svého zařízení.

 

2. Definice

  • Webová stránka na: https://www.bim.reflex-winkelmann.com

  • BIM@Reflex umožňuje projektantům, architektům a montážním firmám vytvářet plány v oblasti vytápění a zásobování teplou vodou v souladu s BIM - rychle, hladce a udržitelně. Uživatelé mohou využívat zcela novou nabídku BIM, která je přizpůsobena jejich požadavkům a účinně je podporuje ve všech fázích projektu informačního modelování budov. Software je k dispozici na webových stránkách a lze k němu přistupovat a používat jej prostřednictvím webového prohlížeče. K poskytování služby je zapotřebí software.

    Pomocí zásuvného modulu BIM@Reflex lze také integrovat svět produktů Reflex přímo do systému Revit. Ušetříte si tak zdlouhavé hledání a umisťování jednotlivých komponent a místo toho můžete přímo po přihlášení nakonfigurovat, načíst do Revitu a spustit ten správný systém pro vás.

  • Služba bezplatná služba, která zákazníkovi umožňuje přístup k BIM@Reflex a stažení:


    Soubory v mnoha formátech, které se skládají z modelů (3D) a jejich pohledů (2D) a technických výkresů výrobků nabízených dodavatelem v rámci BIM@Reflex;

    a/anebo

    zásuvných modulů pro specifické programy, které integrují tyto specifické programy s BIM@Reflex; a s nevýhradní licencí k užití děl obsažených v těchto souborech a zásuvných modulech.

  • Použivatel fyzická osoba, právnická osoba nebo jiná organizace s právní subjektivitou podle zákona, která jedná prostřednictvím zástupce nebo zaměstnance, jemuž je služba zpřístupněna.

 

3. Licence, práva duševního vlastnictví

Společnost Reflex a její přidružené společnosti (podle § 15 AktG) a případně její poskytovatelé licencí třetích stran jsou plnými vlastníky aplikace a softwaru používaného k jejímu poskytování. Veškerá autorská práva a další práva duševního vlastnictví ke všem informacím a materiálům v Aplikaci nebo Službě jsou vlastnictvím společnosti Reflex, jejích přidružených společností nebo poskytovatelů licencí třetích stran. "Reflex" je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Reflex Winkelmann GmbH.

V souladu s těmito Podmínkami používání uděluje společnost Reflex uživateli nevýhradní, nepřenosnou, nesublicencovatelnou, omezenou a osobní licenci k instalaci, spuštění, zobrazení a používání Aplikace výhradně pro osobní a neprofesionální nebo profesní účely uživatele. Uživatel se zavazuje, že nebude aplikaci nebo její části dále licencovat, prodávat, distribuovat, kopírovat, reprodukovat, pronajímat, půjčovat, převádět, postupovat, upravovat, zveřejňovat, zpětně analyzovat nebo jinak komerčně využívat.

Veškerá práva, která nebyla uživateli výslovně udělena, jsou vyhrazena výhradně společnosti Reflex. Společnost Reflex může bezplatně používat a využívat jakékoli nápady nebo připomínky poskytnuté uživateli aplikace, pokud to považuje za vhodné.

 

4. Obsah třetích stran / subdodavatelé

Prostřednictvím aplikace lze zpřístupnit obsah vytvořený třetími stranami. Tento obsah může mimo jiné zahrnovat nastavení vytvořená třetími stranami. Pro vysvětlení: Za takový obsah třetích stran nese výhradní odpovědnost třetí strana, která jej vytvořila a/nebo vlastní práva k tomuto obsahu. Společnost Reflex nenese žádnou odpovědnost za přesnost, kvalitu, povahu, vlastnictví nebo spolehlivost obsahu poskytovaného třetími stranami.

Společnost Reflex si rovněž vyhrazuje právo využívat pro zajištění aplikace subdodavatele.

 

5. Postup registrace

Pro uzavření smlouvy a poskytování služby je nutná registrace. Bez registrace je k dispozici pouze funkce prohlížeče (bez stahování).

Registrace vyžaduje souhlas uživatele, který zahrnuje podmínky používání, jakož i pokyny pro ochranu údajů a bezpečnost. Souhlas se uděluje zaškrtnutím příslušných políček a kliknutím na tlačítko "Registrovat".

V registračním formuláři musí uživatel uvést následující informace, které jsou nezbytné pro poskytování služby:

  • Požadované informace: Jméno, příjmení, země, společnost, typ společnosti, funkce ve firmě a e-mail, heslo k účtu zákazníka a potvrzení hesla.

  • Nepovinné informace: Telefonní číslo je nepovinné.

Reflex zašle e-mail s potvrzením registrace na e-mailovou adresu zadanou uživatelem. Společnost Reflex může odmítnout registraci zákaznického účtu bez udání důvodu, zejména pokud jsou informace poskytnuté uživatelem neúplné nebo nepřesné. V takovém případě není smlouva uzavřena.

Po obdržení e-mailu potvrzujícího registraci může uživatel začít používat BIM@Reflex.

Stažením souborů a/nebo zásuvných modulů uživatelem v rámci služby uděluje společnost Reflex uživateli nevýhradní bezplatnou licenci k užití děl obsažených v těchto souborech a/nebo zásuvných modulech v rozsahu uložení těchto děl na pevném disku počítače nebo v paměti jiného zařízení používaného zákazníkem; jejich použití ve speciálních programech; kopírování; zobrazování a sdílení v rámci projektů nebo jiných dokumentů vytvořených pomocí speciálních programů.

 

6. Odmítnutí odpovědnosti

Výpočty prováděné aplikací vycházejí výhradně z údajů a informací poskytnutých zákazníkem nebo uživatelem. Výpočet nebo jeho výsledky v žádném případě nenahrazují potřebné výpočty nebo plánovací služby kvalifikované osoby, která je obeznámena s podrobnostmi projektu, a musí být takovou kvalifikovanou osobou před každým použitím zkontrolovány.

Společnost Reflex proto nezaručuje úplnost ani přesnost výsledků jakéhokoli takového výpočtu poskytnutého touto softwarovou aplikací ve vztahu ke konkrétním požadavkům projektu. V maximálním rozsahu povoleném zákonem společnost Reflex vylučuje veškerou odpovědnost a neručí za přesnost a úplnost, mimo jiné včetně výsledků týkajících se spotřeby nebo úspor energie, vnitřních teplot, podmínek návratnosti investice a vhodnosti pro konkrétní účel, ledaže by společnost Reflex porušila závazek vůči zákazníkovi z důvodu hrubé nedbalosti nebo úmyslného jednání.

Společnost Reflex v žádném případě neodpovídá za ztrátu smlouvy, zisku, příjmů, dobrého jména nebo jiné zvláštní, nepřímé nebo přímé následné ztráty nebo škody, ať už byly způsobeny jakýmkoli způsobem a jakkoli organizovány.

 

7. Žádné záruky

Bez ohledu na cokoli opačného a v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy je Aplikace poskytována "tak, jak je", se všemi chybami a "tak, jak je k dispozici" bez jakýchkoli záruk, bez prohlášení nebo záruk jakéhokoli druhu. Výhradní riziko nese uživatel. Veškeré riziko uspokojivé kvality a výkonu nese uživatel.

Společnost Reflex neposkytuje žádné výslovné, předpokládané ani zákonné záruky, včetně předpokládaných záruk za stav, nepřerušované používání, přesnost údajů (mimo jiné včetně údajů o poloze), prodejnost, uspokojivou kvalitu, vhodnost pro určitý účel umístění a neporušování práv třetích stran. Společnost Reflex nepřebírá žádnou záruku:

  • za jakékoli zhoršení používání aplikace nebo služby uživatelem.

  • zda aplikace nebo služba splňuje požadavky uživatele,

  • že provoz aplikace nebo služby je nepřerušovaný a bezchybný,

  • že aplikace nebo služba může spolupracovat nebo být kompatibilní s jinými aplikacemi,

  • že chyby v aplikaci nebo službě budou opraveny.

Žádné ústní ani písemné rady poskytnuté společností Reflex nebo jejím oprávněným zástupcem nezakládají žádnou záruku.

 

8. Termín a zrušení

Licence uživatele podle této smlouvy EULA začíná dnem, kdy uživatel přijme tuto smlouvu EULA a stáhne, nainstaluje nebo jinak použije aplikaci, a končí dnem, kdy uživatel aplikaci zruší (zasláním neformálního e-mailu na adresu BIM@Reflex.de) nebo pokud společnost Reflex zruší tuto smlouvu EULA. V případě zrušení nebo ukončení této smlouvy licence uvedená v bodě 3 zaniká.

Licence uživatele okamžitě zaniká, pokud se uživatel pokusí obejít technická ochranná opatření v souvislosti s aplikací nebo pokud uživatel jinak používá aplikaci v rozporu s ustanoveními této EULA. V takovém případě musí uživatel zničit všechny kopie aplikace a zabránit přístupu k aplikaci.

 

9. Práva a povinnosti poskytovatele

Společnost Reflex poskytuje službu s péčí a svědomitostí.

Společnost Reflex neodpovídá za nesrovnalosti při poskytování služby, které jsou způsobeny:

a) nesprávnou funkcí webového prohlížeče používaného zákazníkem;
b) nefunkčnosti internetového připojení;
c) nepříznivým jednáním třetích osob;
d) jiné důvody, za které společnost Reflex nenese odpovědnost.

Smlouva končí, pokud zákazník:
a) uvedl v registračním formuláři nepravdivé údaje;
b) poruší některou z podmínek této smlouvy;
c) používá službu v rozporu s platnými právními předpisy.

Společnost Reflex může provádět aktualizace, opravy a údržbu BIM@Reflex a dalšího technického vybavení používaného k poskytování služby a může dočasně zablokovat přístup k BIM@Reflex na dobu nezbytnou k provedení těchto operací. Informace o takovém zablokování budou zveřejněny na webových stránkách.

 

10. Práva a povinnosti uživatele

Uživatel je povinen uvést v registračním formuláři pravdivé a přesné údaje.

Uživatel si je vědom, že veškeré informace poskytnuté poskytovatelem v souvislosti s plněním smlouvy mají pouze informativní charakter. Jakékoli použití těchto informací uživatelem pro účely projektu nebo řešení technického problému je výhradně na riziko uživatele a musí být uživatelem nezávisle ověřeno.

Uživatel nezískává žádná práva k souborům nebo zásuvným modulům staženým v rámci služby, s výjimkou licence podle bodu 3. Uživatel musí dodržovat podmínky licence, zejména nesmí upravovat soubory a/nebo zásuvné moduly ani je sdílet s třetími stranami, pokud se tak neděje v rámci projektu nebo jiného dokumentu vytvořeného pomocí speciálních programů.

Po zrušení nebo ukončení této smlouvy musí uživatel okamžitě odstranit všechny stažené soubory a/nebo pluginy. I přes zrušení je uživatel oprávněn sdílet soubory a/nebo plug-iny vytvořené jako součást projektů nebo jiných dokumentů pomocí speciálních programů, ale pouze v souvislosti s tímto projektem.

 

11. Ochrana osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Reflex se vztahují na používání těchto webových stránek a služeb, které nabízí. Ustanovení v ní obsažená se tímto stávají předmětem těchto Podmínek používání.
https://reflex-winkelmann.com/de/datenschutz

 

12. Změny

Společnost Reflex může kdykoli a podle vlastního uvážení ukončit nabízení aplikace se souhlasem uživatelů nebo bez něj. Společnost Reflex se však bude snažit uživatele o této skutečnosti předem informovat.

Společnost Reflex si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení měnit, upravovat, přidávat nebo odebírat části zveřejněním aktualizovaných podmínek používání na webových stránkách společnosti Reflex. Má se za to, že uživatel s těmito změnami souhlasí, pokud aplikaci nadále používá. Uživatel je oprávněn kdykoli ukončit svou licenci v souladu s těmito podmínkami, jakmile vstoupí v platnost jejich změněná verze.

Společnost Reflex si vyhrazuje právo tyto podmínky používání kdykoli změnit, pokud to bude nutné z právních nebo věcných důvodů. Společnost Reflex oznámí změny podmínek používání v dostatečném předstihu před jejich vstupem v platnost. Změny vstoupí v platnost, pokud do dvou týdnů nevznesete námitku. Při oznámení změn vás společnost Reflex upozorní na právo vznést námitku a na důsledky nevznesení námitky
Společnost Reflex si rovněž vyhrazuje právo měnit, doplňovat nebo mazat jednotlivé stránky, části stránek nebo celý web nebo dočasně či trvale ukončit jejich zveřejňování bez předchozího upozornění.

 

13. Rozhodné právo, soudní příslušnost

Pokud je uživatel podnikatelem, řídí se tyto podmínky používání hmotným a formálním právem Spolkové republiky Německo.
Pokud je uživatel spotřebitelem, řídí se tyto Podmínky používání hmotným a formálním právem Spolkové republiky Německo, pokud závazné právní předpisy, zejména předpisy na ochranu spotřebitele, nestanoví jinak.
Pokud je uživatel obchodníkem ve smyslu německého obchodního zákoníku, zvláštním fondem podle veřejného práva nebo právnickou osobou podle veřejného práva, je Ahlen výlučným místem pro řešení všech sporů vyplývajících z těchto podmínek používání.

 

14. Doložka o oddělitelnosti

Pokud části nebo jednotlivé formulace těchto podmínek používání neodpovídají, přestaly odpovídat nebo plně neodpovídají platnému právnímu stavu, zůstává obsah a platnost ostatních částí nedotčena. Neplatné ustanovení se nahradí ustanovením, které se určí výkladem a které se z hlediska ekonomického a skutečného záměru nejvíce blíží neplatnému ustanovení právně účinným způsobem.

Pokud společnost Reflex nevykonává podmínky těchto Podmínek používání nebo některé z jejich ustanovení, neznamená to vzdání se příslušných práv.

 

15. Různé

Tato EULA představuje úplnou dohodu o používání aplikace mezi uživatelem a společností Reflex a nahrazuje všechny předchozí dohody a ujištění mezi nimi.

Jednotlivé a vedlejší dohody mezi uživatelem a poskytovatelem musí být pod hrozbou neplatnosti uzavřeny písemně.  

Kontakt:

Platformu BIM@Reflex poskytuje německá společnost Reflex Winkelmann GmbH se sídlem v Gersteinstraße 19, D-59227 Ahlen. V případě jakýchkoli dotazů ohledně služby BIM@Reflex se obraťte na adresu bim@reflex.de.