EULA, BIM@Reflex

Preambula

Tieto podmienky používania predstavujú dohodu medzi používateľom aplikácie služby BIM@Reflex ("používateľ") a spoločnosťou Reflex Winkelmann GmbH ("Reflex") a uzatvárajú sa výlučne medzi používateľom a spoločnosťou Reflex.

Tieto podmienky upravujú najmä druh a rozsah služby, podmienky poskytovania služby, ako aj pravidlá pre uzatvorenie a ukončenie zmluvy o poskytovaní služby.

1. Podmienky používania

Aby mohol používateľ používať aplikáciu a službu, musí mať minimálne 18 rokov.

Inštaláciou zásuvného softvéru alebo používaním webovej aplikácie používateľ súhlasí s týmito podmienkami. Ak používateľ nesúhlasí s týmito podmienkami, nie je oprávnený stiahnuť, nainštalovať alebo používať aplikáciu.

Aplikácia je licencovaná pre príslušného používateľa, ale nepredáva sa. Používanie aplikácie používateľom podlieha podmienkam uvedeným v tejto licenčnej zmluve. Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním Aplikácie Používateľ týmto súhlasí s podmienkami tejto EULA.

Na používanie Aplikácie je potrebné pripojenie na internet. Spoločnosť Reflex nezaručuje, že Aplikácia bude dostupná na všetkých zariadeniach alebo dostupná vo všetkých geografických lokalitách.

Používateľ nesie výhradnú zodpovednosť za akékoľvek náklady, ktoré mu vzniknú v súvislosti s prístupom k aplikácii prostredníctvom jeho zariadenia.

2. Definície

• Webová stránka na: https://www.bim.reflex-winkelmann.com
  
  

• BIM@Reflex umožňuje projektantom, architektom a inštalatérom vytvárať plány v súlade s BIM v oblasti vykurovania a zásobovania teplou vodou - rýchlo, hladko a udržateľne. Používatelia môžu využívať úplne novú ponuku BIM, ktorá je prispôsobená ich požiadavkám a účinne ich podporuje vo všetkých fázach projektu informačného modelovania budov. Softvér je k dispozícii na webovej stránke a možno k nemu pristupovať a používať ho prostredníctvom webového prehliadača. Na poskytovanie služby je potrebný softvér.
  
  Pomocou zásuvného modulu BIM@Reflex môžete tiež integrovať svet produktov Reflex priamo do programu Revit. Ušetríte si zdĺhavé hľadanie a umiestňovanie jednotlivých komponentov a namiesto toho môžete priamo po prihlásení nakonfigurovať, načítať do Revitu a spustiť ten správny systém pre vás.
  
  

• lužba bezplatná služba, ktorá poskytuje zákazníkovi prístup k BIM@Reflex a sťahovanie:
  
  Súbory v mnohých formátoch, ktoré pozostávajú z modelov (3D) a ich pohľadov (2D), ako aj z technických výkresov výrobkov ponúkaných dodávateľom v rámci BIM@Reflex;
  
  a/alebo
  
  zásuvné moduly pre špecifické programy, ktoré integrujú takéto špecifické programy s programom BIM@Reflex; a s nevýhradnou licenciou na používanie diel obsiahnutých v týchto súboroch a zásuvných moduloch.
  
  

• Používateľ fyzická osoba, právnická osoba alebo akákoľvek iná organizácia, ktorá má právnu subjektivitu zo zákona, konajúca prostredníctvom zástupcu alebo zamestnanca, ktorému je služba sprístupnená.

3. Licencie, práva duševného vlastníctva

Spoločnosť Reflex a jej pridružené spoločnosti (podľa § 15 AktG) a prípadne jej poskytovatelia licencií tretích strán sú úplnými vlastníkmi aplikácie a softvéru použitého na jej poskytovanie. Všetky autorské práva a iné práva duševného vlastníctva na všetky informácie a materiály v aplikácii alebo službe vlastní spoločnosť Reflex, jej pridružené spoločnosti alebo poskytovatelia licencií tretích strán. "Reflex" je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Reflex Winkelmann GmbH.

V súlade s týmito Podmienkami používania spoločnosť Reflex udeľuje používateľovi nevýhradnú, neprenosnú, nesublicencovateľnú, obmedzenú a osobnú licenciu na inštaláciu, spustenie, zobrazenie a používanie aplikácie výlučne na osobné a neprofesionálne alebo pracovné účely používateľa. Používateľ sa zaväzuje, že nebude udeľovať sublicencie, predávať, distribuovať, kopírovať, reprodukovať, prenajímať, vypožičiavať, prenášať, postupovať, upravovať, publikovať, spätne analyzovať alebo inak komerčne využívať aplikáciu alebo jej časť.

Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené používateľovi, sú vyhradené výlučne spoločnosti Reflex. Spoločnosť Reflex môže bezplatne používať a využívať akékoľvek nápady alebo pripomienky poskytnuté používateľmi aplikácie, ak to spoločnosť Reflex považuje za vhodné.

4. Obsah tretích strán / subdodávatelia

Prostredníctvom Aplikácie môže byť sprístupnený obsah vytvorený tretími stranami. Takýto obsah môže okrem iného zahŕňať nastavenia vytvorené tretími stranami. Na vysvetlenie:  Za takýto obsah tretej strany je výlučne zodpovedná tretia strana, ktorá ho vytvorila a/alebo vlastní práva na takýto obsah. Spoločnosť Reflex nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť, kvalitu, povahu, existujúce vlastníctvo alebo spoľahlivosť obsahu poskytnutého tretími stranami.

Spoločnosť Reflex si tiež vyhradzuje právo využívať na poskytovanie aplikácie subdodávateľov.

5. Postup registrácie

Na uzavretie zmluvy a poskytovanie služby je potrebná registrácia. Bez registrácie je k dispozícii len funkcia prehliadača (bez sťahovania).

Registrácia si vyžaduje súhlas používateľa, ktorý zahŕňa podmienky používania, ako aj usmernenia o ochrane údajov a bezpečnosti. Súhlas sa udeľuje zaškrtnutím príslušných políčok a kliknutím na tlačidlo "Registrovať".

V registračnom formulári musí používateľ uviesť nasledujúce informácie, ktoré sú potrebné na poskytovanie služby:

• Požadované údaje: Meno, priezvisko, krajina, spoločnosť, typ spoločnosti, funkcia v spoločnosti a e-mail, heslo pre zákaznícky účet a potvrdenie hesla.

• Nepovinné informácie: Uvedenie telefónneho čísla je nepovinné.

Spoločnosť Reflex zašle e-mail s potvrdením registrácie na e-mailovú adresu, ktorú používateľ uviedol. Spoločnosť Reflex môže odmietnuť registráciu zákazníckeho účtu bez uvedenia dôvodu, najmä ak sú informácie poskytnuté používateľom neúplné alebo nepresné. V takom prípade sa zmluva neuzatvára.

Po prijatí e-mailu potvrdzujúceho registráciu môže používateľ začať používať BIM@Reflex.

Stiahnutím súborov a/alebo zásuvných modulov používateľom v rámci služby spoločnosť Reflex udeľuje používateľovi nevýhradnú, bezplatnú licenciu na použitie diel obsiahnutých v týchto súboroch a/alebo zásuvných moduloch v rozsahu uloženia týchto diel na pevnom disku počítača alebo v pamäti iného zariadenia používaného zákazníkom; ich použitia v špeciálnych programoch; kopírovania; zobrazovania a zdieľania ako súčasti projektov alebo iných dokumentov vytvorených pomocou špeciálnych programov.

6. Zrieknutie sa zodpovednosti

Výpočty vykonané aplikáciou sú založené výlučne na údajoch a informáciách poskytnutých zákazníkom alebo používateľom. Výpočet alebo jeho výsledky v žiadnom prípade nenahrádzajú potrebné výpočty alebo plánovacie služby kvalifikovanej osoby oboznámenej s podrobnosťami projektu a pred každým použitím ich musí takáto kvalifikovaná osoba skontrolovať.

Spoločnosť Reflex preto neposkytuje žiadne vyhlásenie ani záruku, pokiaľ ide o úplnosť alebo presnosť výsledkov akéhokoľvek takéhoto výpočtu poskytnutého touto softvérovou aplikáciou s ohľadom na konkrétne požiadavky akéhokoľvek projektu. Spoločnosť Reflex v maximálnom rozsahu povolenom zákonom vylučuje akúkoľvek zodpovednosť a neposkytuje žiadnu záruku ani garanciu, pokiaľ ide o presnosť a úplnosť, najmä, ale nie výlučne, výsledkov z hľadiska spotreby alebo úspory energie, vnútorných teplôt, podmienok návratnosti investície a vhodnosti na konkrétny účel, pokiaľ spoločnosť Reflex neporušila povinnosť voči zákazníkovi v dôsledku hrubej nedbanlivosti alebo úmyselného konania.

Spoločnosť Reflex za žiadnych okolností nezodpovedá za stratu zmluvy, zisku, obratu, dobrého mena alebo iné osobitné, nepriame alebo priame následné straty alebo škody, bez ohľadu na ich príčinu a organizáciu.

7. Žiadne záruky

Bez ohľadu na akékoľvek opačné ustanovenie a v maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi sa aplikácia poskytuje "tak, ako je", so všetkými chybami a "tak, ako je k dispozícii" bez akejkoľvek záruky, bez akýchkoľvek vyhlásení alebo záruk. Výlučné riziko nesie používateľ. Celé riziko uspokojivej kvality a výkonu nesie používateľ.

Spoločnosť Reflex neposkytuje žiadne výslovné, implicitné ani zákonné záruky vrátane implicitných záruk za stav, neprerušované používanie, presnosť údajov (okrem iného vrátane údajov o polohe), predajnosť, uspokojivú kvalitu, vhodnosť na konkrétny účel umiestnenia a neporušovanie práv tretích strán. Spoločnosť Reflex nenesie žiadnu zodpovednosť:

• za akékoľvek zásahy do používania aplikácie alebo služby používateľom.

• že aplikácia alebo služba bude spĺňať požiadavky používateľa,

• že prevádzka aplikácie alebo služby bude nepretržitá a bezchybná,

• že aplikácia alebo služba môže spolupracovať alebo byť kompatibilná s inými aplikáciami,

• že chyby v aplikácii alebo službe budú odstránené.

Ústne alebo písomné rady spoločnosti Reflex alebo jej oprávneného zástupcu nepredstavujú záruku akéhokoľvek druhu.

8. Termín a zrušenie

Licencia Používateľa podľa tejto Licenčnej zmluvy EULA začína plynúť dňom, kedy Používateľ akceptuje túto Licenčnú zmluvu EULA a stiahne, nainštaluje alebo inak používa Aplikáciu, a končí dňom, kedy používateľ zruší aplikáciu (zaslaním neformálneho e-mailu na adresu BIM@Reflex.de) alebo ak spoločnosť Reflex zruší túto licenciu EULA. Zrušením alebo ukončením tejto zmluvy licencia uvedená v bode 3 zaniká.

Licencia používateľa okamžite zaniká, ak sa používateľ pokúsi obísť technické ochranné opatrenia v súvislosti s aplikáciou alebo ak používateľ používa aplikáciu akýmkoľvek iným spôsobom v rozpore s ustanoveniami tejto licenčnej zmluvy. V takom prípade musí používateľ zničiť všetky kópie aplikácie a zabrániť prístupu k aplikácii.

9. Práva a povinnosti poskytovateľa

Spoločnosť Reflex poskytuje službu so starostlivosťou a opatrnosťou.

Spoločnosť Reflex nezodpovedá za akékoľvek nezrovnalosti počas poskytovania služby, ktoré sú spôsobené:

a) nefunkčnosť webového prehliadača používaného zákazníkom;
b) chybné fungovanie internetového pripojenia;
c) nepriaznivé konanie tretích strán;
d) iné dôvody, za ktoré Reflex nezodpovedá.

Zmluva zaniká, ak zákazník:
a) uviedol nepravdivé údaje v registračnom formulári;
b) poruší niektorú z podmienok tejto zmluvy;
c) používa službu v rozpore s platnými právnymi predpismi.

Spoločnosť Reflex môže vykonávať aktualizácie, opravy a údržbu BIM@Reflex a iného technického vybavenia používaného na poskytovanie služby a môže dočasne zablokovať prístup k BIM@Reflex na čas potrebný na vykonanie týchto činností. Informácie o takomto zablokovaní budú zverejnené na webovej lokalite.

10. Práva a povinnosti používateľa

Používateľ je povinný v registračnom formulári uviesť pravdivé a presné údaje.

Používateľ si je vedomý, že všetky informácie, ktoré poskytovateľ poskytuje v súvislosti s plnením zmluvy, majú len informatívny charakter. Akékoľvek použitie týchto informácií používateľom na účely projektu alebo riešenia technického problému je výlučne na riziko používateľa a používateľ si ho musí nezávisle overiť.

Používateľ nezískava žiadne práva na súbory alebo zásuvné moduly stiahnuté v rámci služby, s výnimkou licencie podľa bodu 3. Používateľ musí dodržiavať podmienky licencie, najmä nesmie upravovať súbory a/alebo zásuvné moduly ani ich zdieľať s tretími stranami, pokiaľ sa tak nedeje v rámci projektu alebo iného dokumentu vytvoreného pomocou špeciálnych programov.

Po zrušení alebo ukončení tejto zmluvy musí používateľ okamžite odstrániť všetky stiahnuté súbory a/alebo zásuvné moduly Napriek zrušeniu je používateľ oprávnený zdieľať súbory a/alebo zásuvné moduly vytvorené ako súčasť projektov alebo iných dokumentov pomocou špeciálnych programov, ale len v súvislosti s týmto projektom.

11. Ochrana osobných údajov

Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Reflex sa vzťahujú na používanie tejto webovej stránky a služieb, ktoré ponúka. Ustanovenia v nej obsiahnuté sa týmto stávajú predmetom týchto podmienok používania.
https://reflex-winkelmann.com/de/datenschutz

12. Zmeny

Spoločnosť Reflex môže kedykoľvek a podľa vlastného uváženia ukončiť ponuku aplikácie, a to so súhlasom používateľov alebo bez neho. Spoločnosť Reflex sa však bude snažiť používateľov o tom vopred informovať.

Spoločnosť Reflex si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia meniť, upravovať, pridávať alebo odstraňovať časti zverejnením aktualizovaných podmienok používania na webovej stránke spoločnosti Reflex. Ak používatelia pokračujú v používaní aplikácie, má sa za to, že s týmito zmenami súhlasia. Používateľ je oprávnený kedykoľvek ukončiť platnosť svojej licencie v súlade s týmito podmienkami, akonáhle nadobudne účinnosť zmenená verzia.

Spoločnosť Reflex si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto podmienky používania, ak to bude potrebné z právnych alebo vecných dôvodov. Spoločnosť Reflex oznámi zmeny podmienok používania v dostatočnom predstihu pred nadobudnutím ich účinnosti. Zmeny nadobudnú účinnosť, ak do dvoch týždňov nepodáte námietku. Pri oznamovaní zmien vás spoločnosť Reflex upozorní na právo vzniesť námietku a na dôsledky jej nevznesenia.
Spoločnosť Reflex si tiež vyhradzuje právo meniť, dopĺňať alebo vymazávať jednotlivé stránky, časti stránok alebo celú webovú lokalitu bez predchádzajúceho upozornenia, prípadne dočasne alebo trvalo ukončiť jej zverejňovanie.

13. Platné právo, súdna právomoc

Ak je používateľ podnikateľom, tieto podmienky používania sa riadia hmotným a formálnym právom Spolkovej republiky Nemecko.
Ak je používateľ spotrebiteľom, tieto podmienky používania sa riadia hmotným a formálnym právom Spolkovej republiky Nemecko za predpokladu, že s ním nie sú v rozpore žiadne záväzné zákonné ustanovenia, najmä predpisy na ochranu spotrebiteľa.
Ak je používateľ obchodníkom v zmysle nemeckého obchodného zákonníka, špeciálnym fondom podľa verejného práva alebo právnickou osobou podľa verejného práva, je Ahlen výlučným miestom súdnej právomoci pre všetky spory vyplývajúce z týchto Podmienok používania.

14. Doložka o oddeliteľnosti

Ak časti alebo jednotlivé formulácie týchto podmienok používania nie sú, prestali byť alebo nie sú úplne v súlade s platným právnym stavom, obsah a platnosť ostatných častí zostáva nedotknutá. Neplatné ustanovenie sa nahradí ustanovením, ktoré sa určí výkladom a ktoré sa z hľadiska ekonomického a skutočného zámeru najviac približuje neplatnému ustanoveniu právne účinným spôsobom.

Ak spoločnosť Reflex neuplatní podmienky týchto Podmienok používania alebo niektoré z ich ustanovení, neznamená to vzdanie sa príslušných práv.

15. Rôzne

Táto EULA predstavuje úplnú dohodu o používaní aplikácie medzi používateľom a spoločnosťou Reflex a nahrádza všetky predchádzajúce dohody a ubezpečenia medzi nimi.

Jednotlivé a vedľajšie dohody medzi používateľom a poskytovateľom musia byť uzavreté písomne pod hrozbou neplatnosti.

Kontakt:

BIM@Reflex-plattformen tillhandahålls av Reflex Winkelmann GmbH. ett tyskt företag med säte i Gersteinstraße 19, D-59227 Ahlen. Om du har frågor angående BIM@Reflex Service, ska du kontakta bim@reflex.de.